Arto Paasilinna (1942-2018), prima guardaboschi, poi giornalista, poi poeta, è stato una delle penne più importanti e prolifiche della letteratura finlandese. Autore di culto in patria, tra gli scrittori finlandesi più conosciuti all’estero e tradotto nel mondo in quarantacinque lingue, ritorna in Italia con un nuovo romanzo, Aadam ed Eeva, pubblicato in Finlandia nel 1993. La ricca produzione di Arto Paasilinna è pubblicata in Italia dalla Casa Editrice Iperborea, specializzata in letteratura nordica, che ha finora tradotto diciotto romanzi dello scrittore. I libri di Paasilinna riflettono generalmente la vita comune finlandese, con uno stile impregnato di forte humor e tagliente ironia. Aadam ed Eeva, in particolare, affronta un tema molto scottante e attuale: il rovesciamento degli equilibri economici e politici del pianeta. Protagonista della storia è Aadam Rymättylä, «un piccolo imprenditore sulla quarantina, d’aspetto e carattere ruvido, un tipico finlandese. Grande, massiccio, già visibilmente segnato da non poche prove della vita». Con alla stregua creditori, un branco di sette figli da mantenere e un cumulo di debiti da saldare, Aadam si barcamena tra pignoramenti ed improbabili esperimenti scientifici. Vive nel fatiscente capannone della sua ditta a Tattarisuo, nella triste periferia di Helsinki, dove cerca di mettere a punto, tra un esperimento chimico e l’altro, una batteria ultraleggera che rivoluzioni il sistema energetico mondiale. Finché un’ennesima malasorte lo conduce dietro le sbarre. Ma come accade spesso nei romanzi di Paasilinna, è l’intervento di una donna a portare la svolta nella vita del protagonista: l’avvocatessa Eeva Kontupohja, «una donna, una quarantenne dai capelli rossi, alta e piuttosto appariscente» crede nell’innocenza di Aadam e nel suo talento di inventore. I resilienti personaggi di Paasilinna non si lasciano mai demordere dagli ostacoli. L’improbabile invenzione della batteria ultraleggera funziona veramente, la rivoluzione energica può avere inizio. In un crogiolo di personaggi divertenti e situazioni esilaranti, Aadam ed Eeva si lanciano in un’impresa di proporzioni gigantesche: la loro ascesa verso i vertici della ricchezza del mondo è fulminea e incontrastata. Ma cosa accade nel momento in cui si toccano gli interessi dei grandi potenti, e del grande mercato internazionale? Con uno sguardo profetico e attento alle problematiche più scottanti, Arto Paasilinna costruisce una storia dai tratti ironici e taglienti, una profonda riflessione su cosa significhi possedere una ricchezza senza limiti e su come questa fortuna possa convivere con le migliori intenzioni. Come in buona parte della letteratura nordica, anche nei romanzi di Paasilinna il ricco intreccio narrativo e i suoi divertenti personaggi sono intrisi da una venata ironia. La fluidità della narrazione, che è il punto di forza del romanzo, è garantita dallo stile impeccabile dello scrittore, molto limpido e scorrevole. Il lettore viene accompagnato in un grottesco viaggio ai limiti del mondo, alla scoperta delle tematiche più bollenti  dell’attualità, e la presenza di colpi di scena e immagini esilaranti rafforzano la straordinaria capacità profetica di una delle penne più importanti e straordinarie della letteratura contemporanea.


L’AUTORE

Prima guardaboschi, poi giornalista, poi poeta, Arto Paasilinna (1942-2018) è un autore di culto in Finlandia, molto amato anche all’estero per il travolgente humour e la capacità di raccontare ridendo anche le storie più tragiche. Dopo L’anno della lepre, che ha superato le 120 mila copie in Italia, Iperborea ha pubblicato altri diciassette romanzi, l’ultimo dei quali è Aadam ed Eeva.


SCHEDA DEL LIBRO

Titolo: Aadam ed Eeva

Autore: Arto Paasilinna

Casa Editrice: Iperborea

Prezzo: 17,00 €

Anno di pubblicazione: Novembre 2019


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.