Rocco Coronato, Shakespeare: guida ad Amleto, Carocci editore, pp. 132, €12,00.
Chi va là? Da secoli la domanda di una sentinella sui bastioni del castello di Elsinore risuona nell’immaginario globale. Nella mente di Amleto, la prima della modernità, l’obbligo di vendicare il padre ucciso si trasforma nella rivisitazione dell’intero pensiero del suo tempo. Contro il vecchio mondo dell’onore medievale e del teatro della vendetta emerge il nuovo mondo di Amleto, che si immerge, con un ardore mai prima apparso e mai più ripetuto, nell’oscurità della sua coscienza. Il volume, ad opera di Rocco Coronato, docente di Letteratura inglese all’Università degli Studi di Padova, illustra i problemi di datazione, le edizioni dei testi, le possibili fonti e il contesto storico e culturale, analizza le principali questioni di stile e approfondisce i temi centrali della tragedia fondante della modernità.
Indice del volume: Cap. 1. Testo e contesti (La venditrice di ostriche: la datazione dell’opera/ Tante copie autentiche originali: le edizioni/ L’eroe folle: fonti e analoghi/ Vita corta a corte: il contesto storico e culturale); Cap. 2. Ambientazione, personaggi e trama (Un castello sullo stretto/ I personaggi/ La trama); Cap. 3. Questioni di stile (La brutta copia: varietà e falsa sovrabbondanza/ Contro chi copia il vecchio/ Piccola sintassi dell’arte teatrale shakespeariana); Cap. 4. I temi della tragedia (La disposizione: malinconia e ritardo/ Il doppio: lo Spettro e lo specchio/ Il dubbio: la scintilla oscura della coscienza/ Il disincanto: cambiamenti scettici di costume); Cap. 5. Fortuna critica e messinscena (L’eroe barbaro: il Seicento/ Giustizia poetica e sentimento: il Settecento/ La passione eroica: l’Ottocento/ Fra psicologia e storia: il Novecento/ Amleto al cinema/ Allusioni ad Amleto); Bibliografia.
Edizione consigliata: William Shakespeare, Amleto, trad. it. e cura di Agostino Lombardo, Feltrinelli, pp. 336, €9,00, con testo originale a fronte.
Laura Tosi, Shakespeare: guida a Macbeth, Carocci editore, pp. 128, €12,00.
Con Macbeth Shakespeare ci conduce all’interno della coscienza tragica di un assassino che ci chiede di condividere il suo mondo folle e allucinato. Chi ha il controllo della storia, dell’azione? Chi ha portato il male nel mondo del dramma? Macbeth o le streghe con le loro misteriose profezie? La tragedia amplifica l’inspiegabilità del male causato da Macbeth (e dalla sua Lady) nell’inspiegabilità del male tout court. Il volume, ad opera di Laura Tosi, docente di Letteratura inglese all’Università Ca’ Foscari di Venezia, esamina il modo in cui quest’opera insieme antica e moderna indaga le dinamiche del potere e dell’ambizione, soffermandosi sull’analisi di un linguaggio incantatorio e allusivo e prestando particolare attenzione alle rappresentazioni di gender, dove mascolinità guerriere sono contrapposte a maternità malevole e stregonesche.
Indice del volume: Cap. 1. Testo e contesti (1606: il sovrano e il drammaturgo/ Il testo e le fonti/ La trama); Cap. 2. Ambientazione, lingua e personaggi (Highlanders e castelli: la Scozia di Macbeth/ I linguaggi di Macbeth/ Padri e figli nel tempo: il dramma della discendenza); Cap. 3. I temi della tragedia (L’origine del male? Le streghe in Macbeth/ Corpi mostruosi: la tragedia della devianza femminile/ Regalità e tirannia: la tragedia del potere); Cap. 4. Fortuna critica e messinscena (Macbeth a teatro/ Interpretazioni critiche di Macbeth/ Macbeth al cinema); Bibliografia.
Edizione consigliata: William Shakespeare, Macbeth, trad. it. e cura di Agostino Lombardo, Feltrinelli, pp. 256, €8,50, con testo originale a fronte.
